Hôtel d’Arlatan - 26, rue du Sauvage - BP 60 109 - 13631 Arles - tel : +33 (0)4 90 93 56 66 - fax : +33 (0)4 90 49 68 45 - email : hotel-arlatan@wanadoo.fr
Hôtel d’Arlatan : ein bezauberndes Hotel in einem Stadtpalais aus dem 15. Jhrt, innerhalb der Provence, direkt in Arles, Tor zur Camargue !

Da wir in Arles und in der Provence sind, möchten diejenigen, die zu uns kommen, im allgemeinen so weit es geht von der Milde unseres Klimas profitieren.
Der grosse Innenhof, der weite Garten oder auch die zahlreichen privativen Terrassen sind ebendso priviligierte Orte, um sein Frühstück einzunehmen, einfach nur in der Sonne zu sitzen oder aber sich bequem im Schatten eines Baumes oder auf der Terrasse eines Cafés
zu entspannen.
Die Tatsache, dass das Hotel mitten im Zentrum liegt, in seinem historischen Stadtkern nämlich, lässt die Gegenwart dieser weiten, geschützten Aussenanlagen, weit ab vom Stadtlärm, um so mehr von unschätzbarem Wert erscheinen.
Noch ein weiteres Privileg für ein Gebäude, welches mitten im Stadtzentrum liegt, ist die Tatsache, dass es im Aussenbereich über einen grosszügig angelegten und beheizbaren Swimming-Pool mit Gegenstromanlage verfügt. Er ist also schon bei den ersten frühlingshaften bis zu den letzten herbstlichen Sonnenstrahlen benutzbar.